As Visitas do Pai Natal
Moutinho, José Viale - Porto: 7 Dias e 6 Noites, 2006

 

José Viale Moutinho funde, sabiamente, neste livro, modernidade e tradição, numa situação natalícia.
O Pedro e o Francisco são primos, prestes a deixar a infância e, por isso, não querendo acreditar no Pai Natal, não param de sonhar com ele e, às escondidas, de lhe escrever cartas. Estas duas personagens entram no reino da fantasia aquando de um passeio pela Floresta do Látãolonge. Encontram a cabana do Pai Natal e as Renas personificadas que, naturalmente, também falam. E se os dois garotos aliviam a tensão de São Nicolau ao descodificar pedidos de brinquedos electrónicos, o Pai Natal e as Renas esclarecem-nos sobre tradições natalícias. O primeiro apresenta a sua biografia e as condutoras do trenó falam sobre costumes e respectivas histórias: os presentes debaixo da árvore, que remonta ao tempo de Isabel I de Inglaterra; a história do bolo-rei e da fava, esta fazendo parte de uma lenda que entronca nos Reis Magos; o aparecimento do primeiro cartão de Boas Festas.
Entretanto, a rena cozinheira está a preparar aletria, bolinhos de jerimu e rabanadas antigas. As crianças comem em seguida, deliciadas e esperam receber, posteriormente, as receitas por e-mail. Porque as Renas já são do tempo das novas tecnologias. Só falta convencer o Pai Natal… Mas valerá a pena modernizar a lenda do simpático velhinho?
As ilustrações de Abigail Ascenso optam por um traço de desenho infantil, algumas de postura dinâmica como é o caso do Pai Natal afogado em cartas, outras de postura estática, como as Renas que ocupam páginas inteiras, caso de Rodolfo à janela e de Blitz, em forma de retrato, a rena cozinheira. Interessante é a ilustração dos “traseiros” dos garotos, do Pai Natal e das Renas, sentados que estão à mesa à espera dos petiscos a ser preparados na cozinha. Depois do verso, vem a frente, na página seguinte, limitando-se às figuras de Pedro e Francisco, de mãos fincadas na mesa, com olhos expectantes e um riso de contentamento de bochecha a bochecha.

A partir dos 7 anos.

Manuela Maldonado

 

O Autor

José Viale Moutinho nasceu no Funchal em 1945. Escritor, jornalista no Diário de Notícias e investigador de temas literários e linguísticos, particularmente ligados a escritores portugueses do séc. XIX. Um dos assuntos a que se tem dedicado é o da Guerra Civil de Espanha (1936-1939). Participou no movimento português da Poesia Experimental e em exposições de Arte Postal.
É autor de numerosos textos em catálogos de Artes Plásticas, de obras de literatura Infantil, crónica, ensaio e organizador de volumes colectivos. Tem publicação dispersa em revistas e jornais, traduziu romances, ensaios e peças de teatro.
Obteve vários prémios literários e de jornalismo, nomeadamente o Prémio Júlio Pereira de Matos, da Casa da Imprensa, o Prémio de Reportagem DN e Prémio Norberto Lopes, da Fundação Norberto Lopes/Casa da Imprensa. Na Galiza foi-lhe atribuído o prestigiado Pedrón de Honra em 1995, e, no ano anterior, na Alemanha, foi finalista do Prémio Europeu de Conto.